FUNcube M/Lからの情報を抜粋。リンク先にはトラポン利用を停止/再開した理由もキチンと書いてあります。

the transponder has been turned on again.

本日１６時のビーコンを受信して，トラポンがEclipseモード（食に入ってトラポンON）な事に気付く。日本では「朝/夕のパスは日照な日々が続く」ので，QSO利用はまだ先.ですね。